PAÍSES HISPANOHABLANTES · SPANISCHSPRECHENDE LÄNGER

País / Land	Lengua(s) / Sprache(n)
Andorra / Andorra	58% ESPAÑOL, 35% Catalán y 7% Francés
Äquatorialguinea / Guinea Ecuatorial	Fang, Bubi, Noowe, ESPAÑOL, Portugués, en Annobón Pidgin-Englisch
Argentinien / Argentina	ESPAÑOL, lenguas indígenas
Belize / Belice	Englisch, 15% ESPAÑOL, Garifuna, Maya, deutscher Dialekt (Mennoiten)
Bolivien / Bolivia	ESPAÑOL, Ketschua, Aimará, Guaraní
Chile / Chile	ESPAÑOL, lenguas indígenas
Costa Rica / Costa Rica	ESPAÑOL
Dominikanische Republik República Dominicana	ESPAÑOL
Ecuador / Ecuador	ESPAÑOL, Ketschua, Chibcha
El Salvador / El Salvador	ESPAÑOL, Nahua, Maya
Guatemala / Guatemala	ESPAÑOL, 23 dialectos del Maya-Quiché
Honduras / Honduras	ESPAÑOL, lenguas indígenas
Kolumbien / Colombia	ESPAÑOL, Chibcha, Ketschua, lenguas indígenas
Kuba / Cuba	ESPAÑOL
Mexiko / México	ESPAÑOL, lenguas indígenas
Nicaragua / Nicaragua	ESPAÑOL, lenguas indígenas: Chibcha, Miskito, Sumo
Panama / Panamá	87% ESPAÑOL, lenguas indígenas: Guaymi, Chibcha, u.a.
Paraguay / Paraguay	ESPAÑOL, Guaraní
Peru / Perú	ESPAÑOL, 40% Ketschua, 3- 5% Aymará
Philippinen / Filipinas	55% Pilipino, 27.9% Tagalog, 24.3% Cebuano, 9.8% Ilocano, 9.3% Panay-Hiligaynon, 5.8% Bicol, 3% ESPAÑOL, Chino, Englisch, en total 988 lenguas
Spanien / España	ESPAÑOL, Katalanisch, Galicisch, Baskisch
Trinidad und Tobago / Trinidad y Tobago	Inglés, Francés, ESPAÑOL, Hindi, Chino, Patois
Uruguay / Uruguay	ESPAÑOL
Venezuela / Venezuela	ESPAÑOL, lenguas indígenas: Goajiro, Guaraúno, Cariña, Pemón, u.a.
Vereinigten Staaten von Amerika / Estados Unidos de América	40 millones de hispanohablantes

PAÍS	Población estimada Encarta 2008	*Fischer Weltalmanach* 2009 [Zählung 2006]	Deutsche Stiftung Weltbevölkerung 2008
Argentina	40.677.348	39.134.000	39.700.000
Belice	301.022	298.000	300.000
Bolivia	9.247.816	9.354.000	10.000.000
Chile	16.432.536	16.433.000	16.800.000
Colombia	45.013.674	45.558.000	44.400.000
Costa Rica	4.191.948	4.399.000	4.500.000
Cuba	11.423.952	11.267.000	11.200.000
Ecuador	13.927.650	13.202.000	13.800.000
El Salvador	7.066.403	6.762.000	7.200.000
España	46.157.822	44.121.000	46.500.000
Estados Unidos	40.000.000	40.000.000	40.000.000
Guatemala	13.002.206	13.029.000	13.700.000
Guinea Ecuatorial	562.339	496.000	600.000
Honduras	7.639.327	6.969.000	7.300.000
México	109.955.400	104.221.000	107.700.000
Nicaragua	5.780.586	5.532.000	5.700.000
Panamá	3.292.693	32.88.000	3.400.000
Paraguay	6.831.306	6.016.000	6.200.000
Perú	29.041.593	27.589.000	27.900.000
R. Dominicana	9.507.133	9.615.000	9.900.000
Uruguay	3.477.778	3.314.000	3.300.000
Venezuela	26.414.815	27.021.000	27.900.000
Total	449.945.347	434.418.032	448.000.000

The World Factbook 2009
Argentina	40.913.584
Bolivia	9.775.246
Colombia	45.644.023
Costa Rica	4.253.877
Cuba	11.451.652
Chile	16.601.707
Ecuador	14.573.101
El Salvador	7.185.218
España	40.525.002
Estados Unidos	30.721.212
Guatemala	13.276.517
Guinea Ecuatorial	633.441
Honduras	7.792.854
México	111.211.789
Nicaragua	5.891.199
Panamá	3.360.474
Paraguay	6.995.655
Perú	29.546.963
Puerto Rico	3.971.020
República Dominicana	9.650.054
Uruguay	3.494.382
Venezuela	26.814.843
Total	444.283.813

LENGUA	PAÍSES EN LOS QUE SE HABLA	NÚMERO APROXIMADO DE HABLANTES
Chino	China, Taiwan, Malaysia, Indonesia, Singapur, Tailandia, Vietnam, Estados Unidos de América.	1.200.000.000
Inglés	Reino Unido, Estados Unidos de América, Canadá, Australia, Sudáfrica, Nueva Zelanda, Irlanda, Zimbabue, Barbados, Singapur, Namibia, Israel, Sri Lanka, Alemania, Puerto Rico, Japón, Liberia, Papúa-Nueva Guinea, Zambia, Filipinas, Malawi.	500.000.000
Español	México, Colombia, Argentina, España, Estados Unidos de América, Venezuela, Perú, Chile, Cuba, Ecuador, República Dominicana, El Salvador, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, Uruguay, Paraguay, Panamá, Guinea Ecuatorial, Canadá.	400.000.000
Árabe	Egipto, Argelia, Marruecos, Irak, Sudán, Yemen, Arabia Saudí, Siria, Túnez, Libia, Jordania, Líbano, Emiratos Árabes Unidos, Mauritania, Palestina, Kuwait, Israel, Irán, Omán, Turquía, Chad, Bahrein, Níger, Eritrea, Qatar, Estados Unidos de América.	200.000.000
Hindi	India (población: 1.147.995.900 habitantes, según estimaciones para 2008), Mauricio, Omán, Trinidad y Tobago. La Constitución estipula que el hindi (hablado por el 40% de la población de la India) es el idioma oficial del país, mientras el inglés es un idioma asociado a los asuntos administrativos y comerciales.	180.000.000
Portugués	Brasil, Portugal, Angola, Mozambique, Estados Unidos de América.	175.000.000
Ruso	Rusia, Ucrania, Kazajstán, Uzbekistán, Kirguizistán, Bielorrusia, Letonia, Moldavia, Azerbaiyán, Estonia, Israel, Georgia, Alemania, Turkmenistán, Lituania, Tayikistán, Armenia, Polonia, República Checa.	170.000.000
Japonés	Japón, Estados Unidos de América, Brasil, Taiwan.	130.000.000
Bengalí	Bangladesh, India.	120.000.000
Alemán	Alemania, Austria, Suiza, Liechtenstein, Luxemburgo, Francia, Italia, Bélgica, Brasil, Polonia, Canadá, Argentina, Hungría, República Checa, Rumania, Dinamarca, Namibia, Estados Unidos de América.	100.000.000
Francés	Francia, Canadá, Bélgica, Suiza, Argelia, Italia, Marruecos, Guayana Francesa, Camboya, Laos, Vietnam, Haití, Madagascar, Gabón, Mauritania, Congo, Mónaco, Benín, Yibuti, Luxemburgo, Túnez, Malí, Republica Centroafricana, Vanuatu, Níger, Chad, Togo, Estados Unidos de América.	100.000.000
Javanés	Indonesia.	75.000.000
Telugu	India.	70.000.000
Vietnamita	Vietnam, Estados Unidos de América.	70.000.000
Maratí	India.	68.000.000
Tamil	India, Sri Lanka, Malaysia, Singapur.	66.000.000
Coreano	Corea del Norte, Corea del Sur, Japón, Estados Unidos de América.	63.000.000
Italiano	Italia, Suiza, San Marino, Argentina, Canadá, Brasil, Estados Unidos de América.	60.000.000
Turco	Turquía, Ex-República Yugoslava de Macedonia, Uzbekistán, Chipre, Grecia, Austria, Azerbaiyán.	60.000.000
Urdu	India, Pakistán, Bangladesh, Bahrein, Emiratos Árabes Unidos, Guyana, Mauricio, Omán.	60.000.000
[Microsoft ® Encarta ® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation]