NEOLOGISMO
(Recop.) Justo Fernández López
„Neologismo
Neologismo es una
palabra de nueve creación o adaptada de otra lengua. Hay que relacionarlo
siempre con el tiempo. Las palabras nuevas en una época luego se generalizan y
dejan de ser neologismos: Visión,
telefonear, etc. que fueron en su día neologismo, hoy son ya palabras de
uso común.
|
Recurso
neológico |
Procedimiento |
Neologismo |
|
Cultismo |
Tomados del latín sin evolución fonética |
Nocturno Púrpura |
|
Semicultismo |
Tomados del latín, no completaron su evolución |
Siglo Molde Peligro |
|
Composición |
Lexema + lexema |
Picapiedra |
|
Derivación |
Lexema + morfema |
Melonar |
|
Nueva palabra |
Prefijos Sufijos |
Aeronáutica Telescopio |
|
Préstamo |
Adaptación |
Tranvía |
|
Calco |
Traducción |
Rascacielos |
|
Lexicalización |
Yuxtaposición de iniciales |
Renfe |
|
Onomatopeya |
Imitación |
Chirriar |
|
Metáfora |
Semejanza |
Boca (del metro) |
[Alonso Marcos, A.: Glosario de la
terminología gramatical.
Unificada por el Ministerio de Educación y
Ciencia. Madrid: Magisterio Español, 1986, p. 283]
●
«Neologismo
(De neo-, el gr. λόγος, palabra, e -ismo).
1. Vocablo, acepción o
giro nuevo en una lengua.
2. Uso de estos vocablos o
giros nuevos.» [DRAE]
